TURKISH.CO.KR TURKISH LESSONS FOR KOREANS

KAFEDE (카페에서)
Erhan :	Fatma, biliyor musun? ben her cumartesi bu kafeye gelirim.	Get the Flash Player to see this player. url=/images/mp/media/u4d2c1.mp3 width=16 height=16 loop=false play=false downloadable=false fullscreen=true displayNavigation=true displayDigits=true align=center playlistThumbs=false	파트마 너,아니? 난 매주 토요릴 이 카페에 와.
Fatma :	Öyle mi? Peki, kiminle gelirsin?	Get the Flash Player to see this player. url=/images/mp/media/u4d2c2.mp3 width=16 height=16 loop=false play=false downloadable=false fullscreen=true displayNavigation=true displayDigits=true align=center playlistThumbs=false	그래?좋지,누구와오니?
Erhan :	Şey! Yalnız gelirim. Bir Türk kahvesi içerim, gazete okurum, sonra da eve dönerim.	Get the Flash Player to see this player. url=/images/mp/media/u4d2c3.mp3 width=16 height=16 loop=false play=false downloadable=false fullscreen=true displayNavigation=true displayDigits=true align=center playlistThumbs=false	음~혼자와.터키 커피를 마시고,신문을 읽고,그리고 나서 집에 돌아가.
Fatma :	Hımm! Güzel bir kafe. Ben de Türk kahvesini tercih ederim, genelde sabahları bir fincan içerim. Kahveden sonra hemen bir bardak su alırım.	Get the Flash Player to see this player. url=/images/mp/media/u4d2c4.mp3 width=16 height=16 loop=false play=false downloadable=false fullscreen=true displayNavigation=true displayDigits=true align=center playlistThumbs=false	음! 좋은카페군.나도 터키커피를 선호해,일반적으로 아침에 한잔 마시지.커피다음에 바로 물 한잔을 마시지.
Erhan :	O zaman, şimdi birer fincan Türk kahvesi içelim! Ne dersin?	Get the Flash Player to see this player. url=/images/mp/media/u4d2c5.mp3 width=16 height=16 loop=false play=false downloadable=false fullscreen=true displayNavigation=true displayDigits=true align=center playlistThumbs=false	그러면,지금 터키 커피를 한잔마시자.어때?
Fatma :	Çok iyi olur.	Get the Flash Player to see this player. url=/images/mp/media/u4d2c6.mp3 width=16 height=16 loop=false play=false downloadable=false fullscreen=true displayNavigation=true displayDigits=true align=center playlistThumbs=false	아주 좋지.
Erhan :	Garson Bey, bakar mıısnız!.. Bize iki fincan Türk kahvesi, iki bardak da su, lütfen!	Get the Flash Player to see this player. url=/images/mp/media/u4d2c7.mp3 width=16 height=16 loop=false play=false downloadable=false fullscreen=true displayNavigation=true displayDigits=true align=center playlistThumbs=false	종업원,여기 좀보세요.우리에게 터키 커피 두잔하고,물도 두잔 주세요.미안하지만요!