Ev-Aile (가족,집) Aile ve Akrabalık ile İlgili İfadeler (가족,친척관련대화)

AİLE VE AKRABALIK İLE İLGİLİ İFADELER (가족,친척관련대화)
A :	Evli misiniz?	기혼이신가요?
B :	Evet, evliyim.	네.
A :	Kaç çocuğunuz var?	자녀가 몇명이지요?
B :	İki. Bir oğlum, bir de kızım var.	둘이고,아들 하나와 딸이 있어요.
A :	Eşiniz ne iş yapıyor?	당신의 배우자는 무슨일을 합니까?
B :	Eşim ev hanımı.	내 아내는 가정주부입니다.
A :	Kocanız ne iş yapıyor?	당신의 남편은 무엇을 합니까?
B :	Kocam özel bir şirkette mühendis olarak çalışıyor.	내 남편은 사 기업에서 엔지니어로 일합니다.
A :	Karnız Fransıca biliyor mu?	당신의 아내가 불어를 아세요?
B :	Hayır, İngilizce biliyor.	아닙니다,영어를 알아요.
A :	Babanız emekli mi?	당신의 아버지는 퇴직하셨어요?
B :	Evet, iki yl önce emeli oldu.	네,2년전에 퇴직하셨어요.
A :	Anneniz çalışıyor mu?	당신의 어머니가 일을 하세요?
B :	Hayır, nnem ev hanımı.	아닙니다,어머니는 가정주부입니다.
A :	Kaç kardeşin var?	네 형제가 몇이니?
B :	İki kardeşim var.Bir ağabeyim, bir de ablam.	두명이야,형 한면,누나한명
A :	Teyzenizin kaç çocuğu var?	당신의 이모는 자녀가 몇이지요?
B :	İki çocuğu var. Kuzenleim Volkan ve Yasemin.	자녀가 둘입니다.사촌이 volkan과yasemin입니다.
A :	Ağabeyinizin çocukları var mı?	당신 형의 자녀들이 있어요?
B :	Evet, üç yeğenim var. Bir kız, iki erkek.	네,조카셋이 있습니다.여자 하나,남자둘.
A :	Oğlunuz ne iş yapıyor?	당신의 아들이 무엇을 하나요?
B :	Oğlum bir bankada memur.	내 아들은 은행 사무원입니다.
A :	Büyükbabanız yaşıyor mu?	할아버지께서 생존하십니까?
B :	Evet, o 75 yaşında, ama babaannem iki yıl önce vefat etti.	네,그분은 75세이고,그러나 친할머니는 2년전에 돌아가셨습니다.
A :	Babanlar kaç kardeş?	네 아버지 형제는 몇이지?
B :	Babamlar üç kardeş.Bir amcam, bir de halam var.	내 아버지 형제는 셋인데,삼촌 한분과 고모 두분입니다.
A :	Annenler kaç kardeş?	네 어머니 형제는 몇분이셔?
B :	Annemler dört kardeş. Bir dayım, iki de teyzem var.	내 어머니 형제는 네분이고 외삼촌 한분과 이모 두분입니다.
A :	Anneannenizin kaç torunu var?	당신 외할머니의 손자,손녀들이 몇이지요?
B :	Anneannemin üç erkek, iki de kız torunu var.	외할머니는 손자 셋과 손녀 둘을 두셨어요.