DİL BİLGİSİ (문법) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1) İYELİK EKLERİ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
대명사적 어미,명사에 붙어 명사의 소속을 나타낸다. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
(Benim) | isim + -(i)m | Benim adım | 내 이름 | ||||||||||||||||||||||||||||||
(Senin) | isim + -(i)n | Senin araban | 내 자동차 | ||||||||||||||||||||||||||||||
(Onun) | isim + -(s)i | Onun kedisi | 그의 고양이 | ||||||||||||||||||||||||||||||
(Bizim) | isim + -(i)miz | Bizim gülümüz | 우리의 장미 | ||||||||||||||||||||||||||||||
(Sizin) | isim + -(i)niz | Sizin okulunuz | 당신의 학교 | ||||||||||||||||||||||||||||||
(Onların) | isim + -(ları) | Onların evleri | 그들의 집 | ||||||||||||||||||||||||||||||
İ = a,ı ⇒ ı; A = a,ı,o,u ⇒ a; e,i ⇒ i; o,u ⇒ u; ö,ü ⇒ ü; e,i,ö,ü ⇒ e
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
대명사적 어미는 어떤명사 (사람 또는 사물) 가 주로 사람또는 무엇속에 있는가를 나타낼때 그명사에 붙이는 어미를 말한다.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
2) imek (olmak) Eylemi | |||||||||||||||||||||||||||||||||
접미동사,명사 또는 형용사에붙어 인칭을 나타낸다. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
a) Olumlu (+) : 긍정형 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
(Ben) isim / sifat + (y)im ⇒ (Ben) öğreciyim. | 나는 학생입니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(Sen) isim / sifat + sin ⇒ (Sen) güzelsin. | 너는 아름답다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(O) isim / sifat + dır ⇒ (O) Türk/Türktür. | 그는 터키인이다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(Biz) isim / sifat + (y)iz ⇒ (Biz) İstanbulluyuz. | 우리는 이스탄불 사람입니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(Siz) isim / sifat + siniz ⇒ (Siz) Ankaralısınız. | 당신들은 앙카라 사람입니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(Onlar) isim / sifat + lar / dırlar ⇒ (Onlar) memurlar / memurdurlar. | 그들은 사무원입니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
İ = a,ı ⇒ ı; A = a,ı,o,u ⇒ a; e,i ⇒ i; o,u ⇒ u; ö,ü ⇒ ü; e,i,ö,ü ⇒ e
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
b) Olumsuz (-) : 부정형 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
(Ben) isim / sifat değilim ⇒ (Ben) öğrenci değilim. | 나는 학생이 아닙니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(Sen) isim / sifat değilsin ⇒ (Sen) güzel değilsin. | 너는 아름답지 않습니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(O) isim / sifat değil / değildir ⇒ (O) Türk/Türk değil / değildir. | 그는 터키인이 아닙니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(Biz) isim / sifat değiliz ⇒ (Biz) İstanbullu değiliz. | 우리는 이스탄불 사람이 아닙니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(Siz) isim / sifat değilsiniz ⇒ (Siz) Ankaralı değilsiniz. | 당신들은 앙카라 사람이 아닙니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(Onlar) isim / sifat değiller / değildirler ⇒ (Onlar) memur değiller / değildirler. | 그들은 사무원이 아닙니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
3) ŞİMDİKİ ZAMAN : -(i)yor | |||||||||||||||||||||||||||||||||
현재형 시제어미 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
a) Olumlu (+) : 긍정형 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
(Ben) fiil + (i)yorum ⇒ (Ben) geliyorum. | 나는 온다 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(Sen) fiil + (i)yorsun ⇒ (Sen) dönüyorsun. | 너는 돌아온다 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(O) fiil + (i)yor ⇒ (O) oturuyor. | 그는 앉아있다 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(Biz) fiil + (i)yoruz ⇒ (Biz) öğreniyoruz. | 우리는 배운다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(Siz) fiil + (i)yorsunuz ⇒ (Siz) yapıyorsunuz. | 당신은 행한다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(Onlar) fiil + (i)yorlar ⇒ (Onlar) çalışıyorlar. | 그들은 일한다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
İ = a,ı ⇒ ı; e,i ⇒ i; o,u ⇒ u; ö,ü ⇒ ü;
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
gitmek, etmek, tatmak 에서 -t 다음에 모음이오면 -t ⇒ -d 로 바뀐다. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
gitmek ⇒ gidiyor, etmek ⇒ ediyor, tatmak ⇒ tadıyor | |||||||||||||||||||||||||||||||||
demek, yemek 에서 de-mek, ye-mek 에서 e 가 탈락하고 iyor 가붙는다. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
demek ⇒ diyor, yemek ⇒ yiyor | |||||||||||||||||||||||||||||||||
b) Olumsuz (-) : 부정 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
(Ben) fiil + -miyorum ⇒ (Ben) gelmiyorum | 나는 오지않는다 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(Sen) fiil + -miyorsun ⇒ (Sen) dönmüyorsun | 너는 돌아오지 않는다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(O) fiil + -miyor ⇒ (O) oturmuyor | 그는 앉아있지않다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(Biz) fiil + -miyoruz ⇒ (Biz) öğrenmiyoruz | 우리는 배우지않는다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(Siz) fiil + -miyorsunuz ⇒ (Siz) yapmıyorsunuz | 당신은 행하지않는다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(Onlar) fiil + -miyorlar ⇒ (Onlar) çalışmıyorlar | 그들은 일하지 않는다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
İ = a,ı ⇒ ı; e,i ⇒ i; o,u ⇒ u; ö,ü ⇒ ü;
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
4) ÇOĞUL EKİ : (-ler/-lar) 복수형 어미 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
a,ı,o,u | ⇒ -lar, 앞에 오는 모음이 a,ı,o,u 일경우 복수형 어미는 -lar 이다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
kart | ⇒ kartlar | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Amerikalı | ⇒ Amerikalılar | ||||||||||||||||||||||||||||||||
telefon | ⇒ telefonlar | ||||||||||||||||||||||||||||||||
okul | ⇒ okullar | ||||||||||||||||||||||||||||||||
e,i,ö,ü | ⇒ -ler, 앞에 오는 모음이 e,i,ö,ü 일경우 복수형 어미는 -ler 이다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ev | ⇒ evler | ||||||||||||||||||||||||||||||||
öğrenci | ⇒ öğrenciler | ||||||||||||||||||||||||||||||||
göl | ⇒ göller | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Türk | ⇒ Türkler | ||||||||||||||||||||||||||||||||
5) var X yok : 있다 X 없다 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Kore'de kimçi var. (한국엔 김치가 있다.) | Türkiye'de kimçi yok. (터키엔 김치가 없다.) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Sizin cep telefonunuz var. (당신은 핸드폰이 있습니다.) | Benim cep telefonum yok. ( 나는 핸드폰이 없습니다.) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Zeynep'in kedisi var. (제넵은 고양이가있습니다.) | Ahmet'in kedisi yok. (아멧은 고양이가 없습니다) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
6) SORU EKİ (mı? / mi? / mu? / mü?) : 의문형 어미 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
7) Ne? : 의문 대명사 (무엇) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
A) Bu ne? | 이것이 무엇입니까 ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
B) Bu bir kart. | 이것은 명함입니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
A) Bu senin kartın mı? | 이것이 네 명함입니까? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
B) Evet, bu benim kartım. | 네,이것은 내 명함입니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
A) Bu ne? | 이것은 무엇입니까? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
B) Bu bir kedi. | 이것은 고양이 입니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
A) Bu senin kedin mi? | 이것이 네 고양이에요? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
B) Hayır, bu benim kedim değil.Bu onun kedisi. | 아니요,이것은 내 고양이가 아닙니다.이것은 그의 고양이 입니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
A) Bu ne? | 이것은 무엇입니까? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
B) Bu bir telefon. | 이것은 전화입니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
A) Bu bir telefon mu? | 이것은 전화입니까? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
B) Evet, bu bir telefon. | 네,이것은 전화입니다 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
8) Kim? : 의문대명사 (누구) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
A) Bu kim? | 이사람은 누구신지요? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
B) Bu Fatih. | 이사람은 바티입니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
A) Fatih Koreli mi? | 바티는 한국인입니까? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
B) Hayır, o Koreli değil. Türk. | 아니오,그는 한국인이 아니고 터키인입니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
A) Bu kim? | 이사람은 누구신지요? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
B) Bu Young Joo. | 이사람은 영주입니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
A) Young Joo Türk mü? | 영주는 터키인인가요? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
B) Hayır, o Türk değil. Koreli. | 아니오,그는 터키인이 아니고 한국인입니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
A) Bu kim? | 이사람은 누구신지요? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
B) Bu benim öğretmenim. | 이사람은 나의 선생님입니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
A) Onun adı Onur mu? | 그분의 이름이 오누르입니까? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
B) Hayır, onun adı Fatih. | 아니오,그분의 이름은 바티입니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
9) ÜLKELER - MİLLİYETLER - DİLLER : (국가-국적-언어) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||